Los días y meses en japonés
Aprender los días y los meses en japonés es mucho más sencillo de lo que parece. Su estructura es lógica y repetitiva: los días de la semana se asocian a elementos de la naturaleza como el sol, la luna o el agua, mientras que los meses se forman con números seguidos de 月 (gatsu), “mes”.
Aunque puede usarse escritura en hiragana, lo habitual es usar kanji porque son más cortos y fáciles de reconocer. Dominar este vocabulario no solo te ayudará a leer un calendario o planificar citas en japonés, sino también a comprender cómo la cultura japonesa refleja su visión del tiempo a través del idioma.
Significado de los días y meses en japonés
En japonés, los nombres de los días y los meses no son arbitrarios: cada uno tiene un sentido muy claro y fácil de recordar. Los días de la semana se inspiran en elementos de la naturaleza y en cuerpos celestes, mientras que los meses se forman de manera sencilla a partir de los números. Esta lógica hace que aprenderlos resulte más intuitivo y hasta divertido.
- Lunes es el día de la luna: 月 (getsu) = "luna".
- Martes es el día del fuego: 火 (ka) = "fuego".
- Miércoles es el día del agua: 水 (sui) = "agua".
- Jueves es el día de la madera: 木 (moku) = "madera".
- Viernes es el día del oro: 金 (kin) = "oro".
- Sábado es el día de la tierra: 土 (do) = "tierra".
- Domingo es el día del sol: 日 (nichi) = "sol".
En el caso de los meses en japonés, es aún más sencillo, porque simplemente se antepone a 月 (gatsu) el número de mes que corresponda. Por ejemplo, "febrero" es el segundo mes: 二月 (ni gatsu).
Tablas de los días y meses en japonés
Los días en japonés
| DÍA | KANJI | HIRAGANA | ROMAJI |
|---|---|---|---|
| Lunes | 月曜日 | げつようび | Getsuyōbi |
| Martes | 火曜日 | かようび | Kayōbi |
| Miércoles | 水曜日 | すいようび | Suiyōbi |
| Jueves | 木曜日 | もくようび | Mokuyōbi |
| Viernes | 金曜日 | きんようび | Kinyōbi |
| Sábado | 土曜日 | どようび | Doyōbi |
| Domingo | 日曜日 | にちようび | Nichiyōbi |
Para preguntar qué día es, hay una forma muy simple y otra más completa:
- ¿Qué día?
何曜日? (Nan yōbi?) - ¿Hoy qué día es?
今日は何曜日ですか？ (Kyō wa nan yōbi desu ka?)
Los meses del año en japonés
Aunque antiguamente existía un calendario japonés, en la actualidad Japón sigue el calendario gregoriano como la mayoría de los países. Los meses del año en japonés están adaptados del calendario chino con la pronunciación propia del idioma japonés.
Los numerales pueden escribirse en la forma tradicional (一, 二, 三…) o con los números arábigos (1, 2, 3…).
| MES | KANJI | HIRAGANA | ROMAJI |
|---|---|---|---|
| Enero | 一月 / 1月 | いち がつ | Ichi gatsu |
| Febrero | 二月 / 2月 | に がつ | Ni gatsu |
| Marzo | 三月 / 3月 | さん がつ | San gatsu |
| Abril | 四月 / 4月 | し がつ | Shi gatsu |
| Mayo | 五月 / 5月 | ご がつ | Go gatsu |
| Junio | 六月 / 6月 | ろく がつ | Roku gatsu |
| Julio | 七月 / 7月 | しち がつ | Shichi gatsu |
| Agosto | 八月 / 8月 | はち がつ | Hachi gatsu |
| Septiembre | 九月 / 9月 | く がつ | Ku gatsu |
| Octubre | 十月 / 10月 | じゅう がつ | Jū gatsu |
| Noviembre | 十一月 / 11月 | じゅういち がつ | Jūichi gatsu |
| Diciembre | 十二月 / 12月 | じゅうに がつ | Jūni gatsu |
Para preguntar en qué mes estamos, una opción es esta:
- ¿Qué mes es?
何月ですか？ (Nan gatsu desu ka?)
La importancia cultural de los días y meses en Japón
Más allá de su uso cotidiano, los días de la semana en japonés y los meses del año en japonés reflejan la conexión del pueblo nipón con la naturaleza y los elementos. El hecho de que cada día esté asociado a un astro o a un elemento muestra cómo el idioma conserva ese vínculo ancestral, algo esencial en la cultura nipona.
Además, en literatura, cine o festividades tradicionales, es común encontrar referencias a esta simbología, lo que hace que conocer todos los días en japonés no sea solo cuestión de memoria, sino también de cultura.
Cómo se usan los días y meses en la vida diaria
Aprender las palabras es el primer paso, pero lo realmente útil es verlas en contexto. Desde leer un calendario hasta hacer planes con amigos o entender un horario escolar, los meses en japonés y los días de la semana aparecen constantemente en la vida cotidiana.
Ejemplos prácticos
- Concertar una cita: 来週の火曜日に会いましょう (Raishū no kayōbi ni aimashō) → “Veámonos el martes de la semana que viene”.
- Decir tu cumpleaños: 私の誕生日は五月です (Watashi no tanjōbi wa gogatsu desu) → “Mi cumpleaños es en mayo”.
- Preguntar fecha: 来月は何月ですか？ (Raigetsu wa nan gatsu desu ka?) → “¿Qué mes es el próximo mes?”.
Con estos ejemplos, no solo memorizas vocabulario, sino que aprendes a usarlo en situaciones reales.
Trucos para memorizar los días y meses en japonés
Al ser un vocabulario repetitivo y sistemático, puedes apoyarte en métodos muy sencillos para recordarlo.
Estrategias recomendadas
- Asociaciones mentales: vincula cada día con el elemento que representa.
- Flashcards: usa tarjetas con el kanji en una cara y el significado en la otra.
- Rutina diaria: escribe la fecha completa en japonés cada mañana.
- Práctica auditiva: escucha diálogos o canciones donde se mencionen los meses o días.
De esta manera, dominar los meses en japonés y los días de la semana será mucho más natural y duradero.
¿Te gustaría saber más?
En este artículo solo hemos visto una breve introducción a las expresiones de tiempo. Más adelante iremos viendo más detalles para que tu aprendizaje sea más sólido.
Aprender japonés no solo te aporta mucho a nivel personal e intelectual. También es una forma ideal de expandir tu mente y de acercarte a una cultura increíble.
En la academia de idiomas orientales Hanyu Chinese School tenemos para ti cursos de japonés que se adaptan a tus intereses y circunstancias, incluso si solo puedes dedicarle unos minutos a la semana. Contacta con nosotros, estaremos encantados de despejar todas tus dudas.
