Algunas profesiones en chino mandarín

Al pensar en nombres de profesiones en chino (职业 [zhíyè]) enseguida nos vienen a la mente preguntas como: "¿A qué te dedicas?", "¿En qué trabajas?" o "¿Cuál es tu profesión?". Si quieres hablar de ello con amigos y colegas chinos, o si te estás preparando para una entrevista de trabajo, necesitarás saber cómo se dicen los trabajos en chino. Aquí te dejamos una guía para que puedas conocer las frases más importantes.

Algunas expresiones básicas

Para comenzar con las profesiones en chino, primero, hablemos del trabajo: 工作 (Gōngzuò). Se usa el sustantivo, por eso, la forma más sencilla de preguntar es: 你做什么工作？ (Nǐ zuò shénme gōngzuò?), es decir: “¿Qué trabajo haces?”.

Se responde directamente con la profesión (职业 [Zhíyè] Ocupación / Profesión): “Soy...” y añades la profesión. Así:  我是 (wǒ shì) + Profesión.

Veamos un ejemplo con la profesión de “profesor”: 老师 (lǎoshī).

我是老师 (Wǒ shì lǎoshī) = Soy profesor / maestro.
老师想问你一个问题。(Lǎoshī xiǎng wèn nǐ yīgè wèntí). “El maestro quiere hacerte una pregunta”.

Algunas profesiones en chino y ejemplos

医生 (Yīshēng)= Doctor
Ejemplo: 他希望长大了当医生
Tā xīwàng zhǎng dà liǎo dàng yīshēng.
Él quiere ser médico cuando sea mayor.

经理 (Jīnglǐ)= Gerente
Ejemplo: 香港办公室的经理很好。
Xiānggǎng bàngōngshì de jīnglǐ hěn hǎo.
El gerente de la oficina de Hong Kong es muy simpático.

秘书 (Mìshū)= Secretario/a
 Ejemplo: 他是老板的秘书。
Tā shì lǎobǎn de mìshū.
Es el secretario del jefe.

记者 (Jìzhě )= Reportero / Periodista
Ejemplo: 他学习当新闻记者。
Tā xuéxí dāng xīnwén jìzhě.
Estudió para ser periodista.

服务员 (Fúwùyuán)= Camarero/a
服务员，请给我帐单。
Ejemplo: Fúwùyuán, qǐng gěi wǒ zhàng dān.
Camarero, la cuenta, por favor.

工人  (Gōngrén)  Empleado /Trabajador
Ejemplo: 他全家都是工人。
Tā quánjiā dōu shì gōngrén.
Toda su familia son trabajadores.

职员 (Zhíyuán)= Empleado de oficina
Ejemplo: 他们雇用办公室职员。
Tāmen gùyòng bàngōngshì zhíyuán.
Contratan trabajadores de oficina.

家庭主妇  (Jiātíng zhǔfù)= Ama de casa
Ejemplo: 我的妈妈是家庭主妇。
Wǒ de māmā shì jiātíng zhǔfù.
Mi madre es ama de casa.

学生  (Xuéshēng)= Estudiante
Ejemplo: 学生们没有为考试而学习。
Xuéshēngmen méiyǒu wéi kǎoshì ér xuéxí.
Los estudiantes no estudiaron para el examen.

厨师  (Chúshī)=  Cocinero
Ejemplo: 厨师在一家大型酒店工作。
Chúshī zài yījiā dàxíng jiǔdiàn gōngzuò.
El chef/cocinero trabaja en un hotel importante.

警察 (Jǐngchá)= Policía
小偷 (Xiǎotōu)= Ladrón
Ejemplo: 警察逮捕了小偷。
Jǐngchá dàibǔle xiǎotōu.
El policía detuvo al ladrón.

作家 (Zuòjiā)= Escritor/a
Ejemplo: 他是浪漫小说作家。
Tā shì làngmàn xiǎoshuō zuòjiā.
Es un escritor de novelas románticas.

Y después de tanto trabajo...

Ahora que ya has aprendido estas profesiones en chino, a todos les llega un momento en el que, después de tanto trabajo, anhelan una de dos cosas (¡o las dos!): unas buenas vacaciones o una buena jubilación.
Veamos algunas de estas expresiones en chino:

假期 (Jiàqī)= Vacaciones
Ejemplo: 我需要一些假期！
Wǒ xūyào yīxiē jiàqī!
¡Necesito unas vacaciones!

退休 (Tuìxiū )= Jubilado
Ejemplo: 退休人员可享受折扣。
Tuìxiū rényuán kě xiǎngshòu zhékòu.
Los jubilados pueden disfrutar de descuentos.

Esperamos que aprender estas profesiones en chino te haya sido de ayuda ¿Quieres seguir ampliando tu vocabulario chino? Estudiar este fascinante idioma te abrirá las puertas a muchísimas oportunidades. En Hanyu Chinese School estaremos encantados de ayudarte. ¡Contacta con nosotros y pide tu clase gratis!

¿Te gusta aprender con videos? ¡Suscríbete a nuestro canal y no te pierdas ninguno de nuestros contenidos! Mira el siguiente video. ¡Aprender chino nunca fue tan sencillo!

¿Eres de los que disfrutan los podcast? Nuestros programas semanales te ayudarán a mejorar tu idioma chino y a descubrir más sobre China.