Cursos de chino, japonés, inglés y otros idiomas desde 24,99€/mes. ¿A qué estás esperando?

No me lo creo
Hanyu Chinese School
Menu
¡CURSO GRATIS!

Introducción

¿Te has preguntado alguna vez cómo se resume un año entero en un solo símbolo? En Japón, la respuesta está en el "kanji del año". Anualmente, este ideograma es cuidadosamente seleccionado para representar los momentos más cruciales vividos por la nación. La revelación ocurre en una ceremonia especial el 12 de diciembre, conocido como el Día del Kanji, en el venerado Templo Kiyomizu. 🇯🇵🗓️

Explorando el Significado Profundo

Este kanji, tallado con un pincel gigante por un monje, se convierte en un emblema que encapsula las experiencias colectivas, desde triunfos hasta desafíos superados. Es un tributo a la capacidad de la escritura japonesa para narrar la historia en un solo trazo. 🖌️

El 12 de Diciembre: Día del Kanji

El Templo Kiyomizu se convierte en el epicentro de esta trascendental revelación. En el Día del Kanji, la nación espera con anticipación para conocer cuál será el símbolo que resonará con la esencia del año que se va. La ceremonia, llena de solemnidad, resalta la conexión profunda entre la cultura japonesa y la escritura. 🏯

¿Qué representó el kanji del Año Pasado?

Si te preguntas cuál fue el kanji del año pasado y cómo encapsuló los eventos del momento, te invitamos a descubrirlo en la imagen que hemos creado. Un vínculo directo con la historia reciente de Japón, este ideograma es más que un simple carácter; es un relato visual que trasciende las palabras. 📜🔍

2022: ⚔️ 戦 (sen/ikusa) - “guerra” y “batalla”. Relacionado con la invasión rusa de Ucrania y el asesinato de Shinzo Abe. Este kanji representa el conflicto, la violencia y el sufrimiento, pero también la defensa, la resistencia y la justicia.

El Kanji del Año 2023: Impuesto

¡Descubre el Kanji del Año 2023 en Japón! Este año, el caracter “税” (zei/mitsugi), que significa “impuesto,” refleja la creciente preocupación por el costo de vida y los aumentos de impuestos. Este kanji se ha vuelto muy relevante debido a la crisis económica provocada por la pandemia y las medidas fiscales adoptadas por el gobierno japonés. Muchos ciudadanos han expresado su descontento y su incertidumbre ante el futuro.

Si quieres aprender más sobre el kanji y el japonés, te invitamos a estudiar japonés en Hanyu Chinese School. Descubre nuestro curso: Aprender japonés ahora

¡Descubre el Kanji del Año 2023 en Japón! Este año, el caracter “税” (zei/mitsugi), que significa “impuesto”

Los Kanji del Año anteriores: Un repaso de la historia reciente de Japón

Continuamos explorando los Kanji del Año en Japón 🇯🇵:

2016: ✨ 金 (kin/kane) - “oro” y “dinero”. Destacado por las medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Río 2016 y la elección de Trump como presidente de EE. UU. Este kanji simboliza el éxito, la riqueza y el poder, pero también la ambición, la codicia y el conflicto.

2017: 🌐 北 (hoku/kita) - “norte”. Relacionado con las pruebas de misiles y pruebas nucleares de Corea del Norte, las fuertes lluvias en Kyushu y la mala cosecha de papas en Hokkaido. Este kanji expresa la tensión, la amenaza y la adversidad, pero también la solidaridad, la resistencia y la cooperación.

2018: ☔ 災 (sai/wazawa-i) - “desastre”. Destacado por el terremoto de Osaka y las inundaciones en el suroeste de Japón. También elegido en 2004. Este kanji representa la tragedia, el sufrimiento y la pérdida, pero también la recuperación, la esperanza y la ayuda.

2019: 🌸 令 (rei/ryou) - “orden” y “bueno”. Cambio de era a Reiwa (“buena armonía”) y medidas de seguridad contra tifones en la región de Kantō. Este kanji significa la armonía, la paz y la belleza, pero también la autoridad, la ley y el control.

2020: 🤐 密 (mitsu/hiso-ka) - “secreto” y “cerca”. Referencia a las “tres Cs” para evitar el COVID-19 y cómo las personas se acercaron debido a las restricciones. Revelación de secretos en política y entretenimiento. Este kanji implica la intimidad, la confianza y la protección, pero también el aislamiento, la ocultación y el riesgo.

2021: 🌱 種 (shu/tane) - “semilla” y “especie”. Simboliza la esperanza de una nueva vida y un nuevo comienzo después de la pandemia. También se refiere a la diversidad de especies y la protección del medio ambiente. Este kanji expresa el crecimiento, la renovación y la innovación, pero también la fragilidad, la vulnerabilidad y la responsabilidad.

2022: ⚔️ 戦 (sen/ikusa) - “guerra” y “batalla”. Relacionado con la invasión rusa de Ucrania y el asesinato de Shinzo Abe. Este kanji representa el conflicto, la violencia y el sufrimiento, pero también la defensa, la resistencia y la justicia.

2023: 💰 税 (zei/mitsugi) - “impuesto”. Refleja la creciente preocupación por el costo de vida y los aumentos de impuestos. Este kanji se ha vuelto muy relevante debido a la crisis económica provocada por la pandemia y las medidas fiscales adoptadas por el gobierno japonés. Muchos ciudadanos han expresado su descontento y su incertidumbre ante el futuro. Este kanji implica la carga, la obligación y la justicia, pero también la contribución, la solidaridad y el bienestar.

Sumérgete en el mundo de los Idiomas Asiáticos

Si la riqueza de los kanjis y los idiomas asiáticos te intrigó, te animo a explorar las clases de Hanyu Chinese School. Aquí, el aprendizaje del chino, coreano y japonés se convierte en una experiencia dinámica y efectiva. Sumérgete en la diversidad de estas lenguas con instructores apasionados y métodos innovadores. 😊

Descubre más con Trainlang

Para aquellos que prefieren explorar otros horizontes lingüísticos, Trainlang ofrece una amplia variedad de recursos para aprender cualquier idioma que te propongas. Desde métodos modernos hasta herramientas interactivas, este es tu destino para desbloquear nuevas habilidades y conectarte con el mundo a través de la lengua. 🌏

Conclusión

No hay mejor momento para embarcarte en la exploración de los idiomas asiáticos y descubrir el fascinante mundo de los kanjis. Empieza tu viaje educativo hoy mismo, ¡y conecta con las ricas tradiciones de Japón y más allá! 🌟

¡Explora más en Hanyu Chinese School ahora!

Imagen: nippon.com

La escritura japonesa tiene su origen en la escritura china y llegó a Japón a través de Corea en el siglo cuarto d. C. El idioma japonés no tiene un alfabeto fonético, como en español, sino que cuenta con tres sistemas de escritura y uno de transcripción fonética.

Los primeros dos sistemas de escritura japonesa son silabarios, a los que se llama kana. Uno de los silabarios es el katakana y el otro es el hiragana. Se les llama silabarios porque cada símbolo equivale normalmente a una sílaba de dos letras, por ejemplo, el carácter き se lee “ki”. La única excepción son la consonante “n”, y las vocales, que pueden ir sueltas.

Además, cada carácter katakana tiene un equivalente hiragana. Por ejemplo, el hiragana equivale al katakana (rōmaji: su).

El tercer elemento de la escritura japonesa son los kanji, sistema que consiste en caracteres heredados de la antigua escritura china. Por lo tanto, los kanji son ideogramas.

Finalmente, tenemos la ayuda de un sistema de transcripción fonética llamado rōmaji. Se emplea para escribir nombres de personas y comerciales, siglas oficiales internacionales y otras transcripciones fonéticas.

EN RESUMEN :

  1. El hiragana (平仮名 o ひらがな) es el silabario para palabras con origen japonés.
  2. El katakana (片仮名 o カタカナ) es el silabario para palabras con origen extranjero.
  3. Los kanji (漢字) son caracteres con origen en la antigua escritura china.
  4. El rōmaji (ローマ字) es el sistema temporal de transcripción fonética.

3 pasos para aprender la escritura japonesa

Joven japonesa se toma una foto al aire libre

PASO 1: el hiragana (ひらがな)

Se usa para escribir palabras propiamente japonesas y es lo primero que hay que aprender al empezar a estudiar el idioma. En muchas ocasiones, el hiragana se combina con los kanji como parte de la gramática japonesa.

PASO 2: el katakana (カタカナ)

El uso básico de este silabario es la transcripción al japonés de palabras extranjeras. Alrededor del 10% de las palabras japonesas son extranjerismos. La mayoría provienen del inglés, aunque también hay palabras que son de origen español.

Estas se introdujeron a la lengua japonesa hace muchos siglos, en la época en la que misioneros españoles y portugueses llegaron a Japón, trayendo consigo palabras que se quedaron. Por ejemplo, "capa" (kappa; カッパ) y "pan" (パン).

Los nombres de personas y topónimos que no son japoneses, chinos ni coreanos también se escriben en katakana.

Tanto el hiragana como el katakana tienen 46 sonidos básicos. Si a eso sumamos los sonidos derivados y los diptongos, en total son unos 104 sonidos.

El rōmaji (la transcripción al alfabeto romano) lo usamos solo temporalmente, hasta aprendernos bien los silabarios.

PASO 3: los kanji (漢字)

Los kanji son ideogramas, es decir, expresan una idea o significado específico. Un carácter puede leerse de dos o más formas. Las diferentes maneras de pronunciar un mismo kanji se llaman on’yomi y kun’yomi. 

Ejemplo de diferentes lecturas de un mismo kanji:

kurumakun’yomi: kurumacoche
denshaon’yomi: shatren

La memorización de los kanji requiere mucha constancia y esfuerzo. Es más sencillo reconocer los caracteres que escribirlos manualmente debido a la dificultad de memorizar los trazos y sus componentes.

Sin embargo, gracias a la tecnología, hoy día es más sencillo escribir con la ayuda de un teclado. Esto ha facilitado mucho el aprendizaje de la escritura japonesa a estudiantes de japonés.

Singularidades de la gramática japonesa:

Dos peces japoneses nadando

¿Lo sabías?

La escritura katakana  fue desarrollada por monjes budistas, el hiragana fue inventado por mujeres de la alta sociedad. Por ello, incluso hoy en día, el hiragana está considerado como un sistema de escritura con cierto toque femenino o incluso infantil.

¿Quieres aprender japonés y la escritura japonesa?

Para ayudarte con los kanji, aquí te dejamos una excelente herramienta. En la academia de lenguas orientales Hanyu Chinese School estaremos encantados de ayudarte. ¡Solicita tu clase gratis!

magnifiercrosschevron-down